From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i processi chhr e qst fanno oggi parte della produzione corrente degli stabilimenti della mmra e dell' arbed di differdange.
les procédés chhr et qst font maintenant partie de la production courante des usines de mmra et d'arbed differdange.
il programma urban i per le città di differdange e dudelange riguarda le aree della cosiddetta “petite italie”di dudelange e il centro città di differdange.
le programme urbani differdange et dudelangecouvrait différentes parties du quartier de la «petite italie»de dudelange ainsi que le centre-ville de differdange.
figura 36 applicazione del procedimento qst a differdange sto trattamento ha permesso di ottenere sulle bobine grezze di laminazione caratteristiche d'uso assolutamente paragonabili a quelle delle matasse trattate secondo cicli discontinui tradizionali.
figure 36 application du qst à differdange d'obtenir sur les bobines brutes de laminage des caractéristiques d'emploi tout à fait comparables à celles des couronnes traitées selon les cycles conventionnels discontinus.
(7247/ii/031) sig. wagner (arbed - differdange) — "miglioramento sul piano ergonomico delle condizioni di lavoro caratterizzato da carico termico nell'ambito della marcatura di prodotti laminati" (7247/11/046) sig, wagner (arbed - differdange)
(7247/11/031) m. wagner (arbed - differdange) - "amélioration sur le plan ergonomique des conditions de travail à la chaleur concernant le marquage de produits laminés" (7247/11/046) m. wagner (arbed - differdange)
