Results for disinfestare translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

disinfestare.

French

fumiger et nettoyer à fond.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disinfestare!

French

exterminer !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disinfestare a mano

French

ramasser les insectes à la main

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bisogna disinfestare.

French

il faut sulfater.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vengo a disinfestare.

French

je viens sulfater.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cominciamo a disinfestare!

French

on va commencer à sulfater.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non si può disinfestare là.

French

on ne peut pas sulfater là-bas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo far disinfestare questo posto.

French

je vais faire traiter cette chambre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dovra' disinfestare l'appartamento.

French

contactez un exterminateur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo disinfestare il nostro giardino.

French

on va désinfecter notre jardin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel queens... a disinfestare un asilo.

French

- dans le queens. je désinfectais une maternelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ed era arrivato il momento di disinfestare.

French

et qu'il était temps de l'exterminer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo andare. leo, fai disinfestare la casa.

French

leo, va donc la faire désinfecter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disinfestare la colonia di ragni all'ingresso!

French

Éliminer la communauté d'araignées de l'entrée !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho fatto disinfestare l'auto per la mia signora.

French

j'ai passé la voiture à la bombe insecticide pour ma dame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disinfestare la colonia di ragni nel locale lavastoviglie!

French

Éliminer la communauté d'araignées du vaisselier !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una volta ho sentito che era meglio disinfestare di notte.

French

j'ai entendu dire qu'il valait mieux pulvériser la nuit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allora non avrete nessun problema... a disinfestare questo gufo!

French

alors, vous pourrez facilement exterminer cette chouette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' che ho lasciato gli attrezzi per disinfestare, nella stanza.

French

j'ai oublié mes outils dans la chambre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo sono dell'ufficio d'lgiene! - devo disinfestare la nave.

French

je suis venu fumiger ce navire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,226,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK