Results for dispose translation from Italian to French

# they thought they # # could dispose of me #
♪ they thought they could dispose of me ♪

walker dispose una ritirata strategica nel porto di san juan del sur.
walker décida un repli stratégique vers le port de san jan del sur.

su questo aspetto degli schemi di pendolarità si dispose di dati sulla
l'on dispose de données sur les schémas des déplacements domiciletravail au danemark, en france, en italie, et au royaume-uni. les tableaux 2.8

elle dispose dans son point 7 "date d'application et durée":
elle dispose dans son point 7 "date d'application et durée":

nel 1985 la sda dispose una valutazione esterna dell'operato del tegs nel gear.
entre le lancement du tegs à glasgow et la fin 1985, 411 personnes ont achevé leur formation et accédé à un emploi, soit environ 6% des chômeurs de la région.

À défaut, la commission adoptera une décision sur la base des éléments dont elle dispose.
À défaut, la commission adoptera une décision sur la base des éléments dont elle dispose.

le groupe dispose de fonds propres importants qui facilitent son accès aux marchés des capitaux.
le groupe dispose de fonds propres importants qui facilitent son accès aux marchés des capitaux.

caino lo uccise. dio maledi' caino e dispose che vagasse in solitudine sulla terra.
dieu a maudit caïn et lui a ordonné d'errer seul.

mosè eresse la dimora: pose le sue basi, dispose le assi, vi fissò le traverse e rizzò le colonne
moïse dressa le tabernacle; il en posa les bases, plaça les planches et les barres, et éleva les colonnes.

la commission attire cependant l'attention de la belgique sur le point 40 des lignes directrices de 2004, qui dispose:
la commission attire cependant l'attention de la belgique sur le point 40 des lignes directrices de 2004, qui dispose:

"il clima caldo dispose gli abitanti al piu' sfrenato godimento della tranquillita' e dell'opulenza, e la vivida lice...
"la chaleur du climat disposait les indigènes "à jouir sans retenue de la tranquillité et de l'opulence. "la vitalité liquen...

l'article 87, paragraphe 1, du traité ce, dispose que les aides correspondant aux critères qu'il définit sont en principe incompatibles avec le marché commun.
l'article 87, paragraphe 1, du traité ce, dispose que les aides correspondant aux critères qu'il définit sont en principe incompatibles avec le marché commun.

' emarginazione sociale se hai risorse a disposi- fessionale su aspetti quali, per esempio,"creare e mantenere aree verdi",
premièrement des cours de formation profession­nelle dans des domaines tels que l'aménagement et l'entretien d'espaces verts, la conservation de l'éner­gie et des ressources et d'autres domaines connexes.