Results for dobbiamo decidere entro breve translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

dobbiamo decidere entro breve

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

dobbiamo decidere.

French

et ça finissait dans un magazine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo decidere noi.

French

À nous de décider.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, dobbiamo decidere.

French

eh bien, on doit faire quelque chose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo decidere entro un'ora se lo vogliamo.

French

on a une heure pour se décider.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiamami entro breve.

French

rappelle-moi rapidement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo decidere adesso?

French

on doit décider tout de suite ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dobbiamo decidere una cosa.

French

- on doit se décider. - a quel propos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo decidere come rispondere.

French

il faut que nous décidions comment nous allons répondre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, non dobbiamo decidere ora.

French

tu n'es pas obligé de décider maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non succedera' entro breve.

French

ses radios montrent qu'il a été battu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso credo dobbiamo decidere.

French

maintenant il faudrait nous décider.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dai, dobbiamo decidere come muoverci.

French

aller, on doit savoir ce qu'on peut faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dobbiamo decidere per le prenotazioni.

French

- ll faut qu'on fasse le planning.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- axl, dobbiamo decidere chi fa cosa...

French

- attends, axel, on doit encore décider... - je ne vais pas faire la vaisselle pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascolta, non dobbiamo decidere adesso.

French

on n'est pas obligés de décider maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- certo. per questo dobbiamo decidere.

French

c'est pourquoi on nous appelle pour en juger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

d'accordo, fanciulli, dobbiamo decidere.

French

ok , les enfants , on a besoin d'une décision

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dobbiamo decidere noi... ragazzi, ragazzi!

French

- on doit contrôler notre...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

d'accordo, non dobbiamo decidere subito.

French

on n'a pas à décider tout de suite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo decidere quali super poteri avremo...

French

il faut qu'on se trouve des super-pouvoirs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,693,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK