Results for dopo veno guardo un po la tv translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

dopo veno guardo un po la tv

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

guardo un po' la tv.

French

j'aime bien regarder les émissions de variétés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guardiamo un po la tv?

French

on regarde la télé?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- guardiamo un po' la tv.

French

- où ça ? attends un peu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guarda un po' la'?

French

- c'est qui, celui-là ? t'as vu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guarda un po' la'.

French

hey, vise moi ça - - timberlake.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- guarda un po' la'.

French

regarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, guarda un po' la'!

French

hey, regarde ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, guarda un po' la'.

French

hey, les mains en l'air.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bello, guarda un po' la'!

French

mec, mate-moi ça !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- guarda un po' la sua faccia.

French

- regarde la tête qu'il fait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e guardi un po la prima pagina.

French

- regardez la première page.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guarda un po' la nuova puledra?

French

regarde la nouvelle pouliche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guarda un po'.

French

(le train arrive) regarde ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dana, ti avevo chiesto di guardare un po' la tv con chris.

French

dana ! je t'ai demandé de rester devant la télé avec chris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- guarda un po'.

French

- regarde ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, guarda un po', la mia prima vena!

French

regardes ça, ma première veine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma guarda un po', la torre dell'orologio.

French

patron, parlez-moi, je ne sais pas quoi faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma guarda un po', la cocca di papa'.

French

- la petite fille à son papa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, hasi, guarda un po' la "rosa di istambul".

French

hé, coco, regarde un peu la "rose de stambul".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

guarda un po', la signora "per me sei morta".

French

voilà mme la morte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,271,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK