Results for effusione translation from Italian to French

effusione
effusion

effusione mediastinica
epanchement médiastinal

effusione pericardica.
effusion péricardique.

effusione pleurica1)
epanchement pleural1).

tale effusione imprime
cette effusion imprime dans l’âme un

misura dell'effusione
mesure d'effusion

significativa effusione pleurica.
Écoulement pleural significatif.

effusione pericardica*, pericardite
epanchement péricardique*, péricardite*

linfoma ad effusione primaria
lymphome à effusion primaire

- negativa per effusione pericardica.
- pas d'effusion péricardique.

percosse con effusione di sangue
coups avec effusion de sang

comuni: effusione pericardica*, tachicardia
fréquent : épanchement péricardique*, tachycardie*

dispnea*, effusione pleurica*, tosse.
dyspnée*, épanchement pleural*, toux.

liquido nel torace (effusione pleurica)
présence de liquide dans la cage thoracique (épanchement pleural)

effusione pleurica5, dolore faringolaringeo, faringite
epanchement pleural5, douleur pharyngolaryngée, pharyngite

effusione pleurica bilaterale con edema sottocutaneo.
effusion pleurale bilatérale avec des marques d'œdème sous-cutané.

- terapia intrapleurica di effusione pleurica maligna.
carcinome épidermoïde de la tête et du cou (scchn) carcinome épidermoïde des organes génitaux externes: carcinome du pénis, carcinome cervical lymphome (non-)hodgkinien et autres lymphomes malins carcinome du testicule thérapie intrapleurale de l’ effusion pleurale maligne.

rari: pericardite, effusione pericardica, tamponamento pericardico.
rare : péricardite, épanchement péricardique, tamponnade péricardique.

yang, tieni l'ecografo sopra l'effusione.
yang, maintient l'échographe au dessus de l'épanchement.

iperventilazione insufficienza respiratoria emorragia alveolare asma atelettasie effusione pleurica
hyperventilation insuffisance respiratoire hémorragie alvéolaire asthme atélectasie epanchement pleural