Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la quota di mercato combinata di fagorbrandt e di fagor electrodomésticos è al massimo del [5-10] %.
la part de marché combinée de fagorbrandt et de fagor electrodomesticos est de maximum [5-10] %.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ad esempio, nel 2005 il fatturato combinato di fagorbrandt e di fagor electrodomésticos ammontava a meno di 2 miliardi di euro mentre il fatturato mondiale nel settore dei grossi elettrodomestici di whirlpool, electrolux, bsh e indesit, espresso in euro, era rispettivamente di 11,8 miliardi, 10,8 miliardi, 7,3 miliardi e 3,1 miliardi.
a titre d'exemple, en 2005, le chiffre d'affaire combiné de fagorbrandt et de fagor electrodomesticos s'élevait à moins de 2 milliards d'euros, alors que le chiffre d'affaire mondial dans le gros électroménager de whirlpool, electrolux, bsh et indesit exprimé en euros était respectivement de 11,8 milliards, 10,8 milliards, 7,3 milliards et 3,1 milliards.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: