Results for elencare translation from Italian to French

- devo elencare gli ingredienti?
dois-je énumérer les ingrédients ?

elencare i prefissi teleselettivl
veuillez indiquer les rÉgions et prÉfixes

ne possiamo elencare cinque:
on en identifie cinq séries:

non elencare i certificati smime
ne pas lister les certificats s/ mime

impossibile elencare i file in %1
impossible de lister les fichiers dans %1.

- mi lasci elencare i motivi.
- dressons une liste.

(elencare e descrivere le attività)
(liste et description des activités)

impossibile elencare la collezione radice.
impossible de lister la collection racine.

elencare le corrispondenze nel riquadro trova
lister les résultats dans le volet de recherche

so elencare tutti i cinquanta stati.
je connais les 50 etats par coeur.

beh, allora continua a elencare contorni.
ben, continue d'énumérer des suppléments.

- potrebbe elencare i capi d'accusa?
- Énumérez-nous vos arrestations.

chi puo' elencare tutte le sue virtu'?
qui peut résumer toutes ses vertues?

elencare tutto quello che luther ha fatto.
répertorie tout ce que luther a pu faire.

impossibile elencare le unità installate sul sistema!
impossible de lister les périphériques installés sur votre système!

elencare tutti i programmi registrati in quel blocco.
liste des autres programmes dans ce bloc de mémoire.

(elencare dove e quanto ed in quali condizioni)
(lister où et combien et dans quelles conditions)

nayak e' riuscito a elencare solo ventisei pazienti.
nayak n'a pu en citer que 26.

%s: impossibile elencare le chiavi per %s:%s
impossible d'obtenir la liste des clés pour « %s »

impossibile elencare il contenuto dell' archivio del tema. @info
impossible de lister le contenu de l'archive du thème. @info