From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esibizionismo
exhibitionnisme
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
esibizionismo.
outrage à la pudeur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, è esibizionismo!
non, c' est de l' exhibitionnisme !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma è solo esibizionismo!
c'est affreux, n'est-ce pas ? c'est juste de l'exhibitionnisme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- questo è esibizionismo.
- c'est un peu exagéré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ii tuo è puro esibizionismo.
ce n'est pas de l'entraîinement, c'est de la cascade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche per l'esibizionismo.
et pour la frime aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niente esibizionismo, dai, seriamente.
t'exhibe pas. non, sérieux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
progresso? semmai è esibizionismo. sì.
- c'est plutôt de l'exhibitionnisme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sorprendermi alle spalle e' solo esibizionismo.
pas la peine de m'épier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
condannato per esibizionismo con una bambina di otto anni.
il a un casier. il a pris 6 mois pour exhibition devant un gosse de 8 ans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esibizionismo frontale, eh, gremlin delle autopsie?
reste bien de face, gremlin d'autopsie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma questo tuo esibizionismo sta attirando troppa attenzione.
mais l'exhibition de ton ego attire trop l'attention.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo, l'esibizionismo fa parte del suo lavoro.
s'exhiber, c'est son boulot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
compresero che non stavo facendo lo sciopero per esibizionismo.
ils ont réalisé que si je faisais la grève de la faim ce n'était pas pour le plaisir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una volta ho arrestato uno che ne aveva 96 per esibizionismo.
j'en ai arrêté un de 96 ans une fois pour exhibitionnisme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avrei detto "esibizionismo", ma... ok, chiamiamolo dolore.
j'allais dire exhibitionnisme mais d'accord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
va bene rod, però devo fare la multa a questo ragazzo per esibizionismo.
d'accord, rod. mais je dois mettre une amende à ce garçon pour exhibitionnisme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non e' altro che censura malcelata e putrido esibizionismo per ragazzini.
cet exhibitionnisme nul, c'est de la répression de gauche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti abbiamo gia' incriminato per esibizionismo e possesso di droghe, makani.
on t'a déjà embarqué pour attentat à la pudeur et possession de stupéfiants, makani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: