Results for extra ue translation from Italian to French

extra ue
extra-ue

paesi extra ue
pays tiers

dimensione extra-ue
volet «pays tiers»

mondiali (extra ue)
monde (extra ue)

paesi e zone extra ue
nombre de groupes

cooperazione con i paesi extra ue
coopération avec les pays tiers

cooperazione con i partner extra-ue
coopération avec des partenaires non-membres de l’union

commercio transfrontaliero con stati extra ue
commerce transfrontalier avec les pays hors ue

regime applicabile agli operatori extra-ue
dispositions applicables aux opérateurs des pays tiers

approcci possibili ai casi triangolari extra ue
approches potentielles applicables aux cas triangulaires non-ue

di cui: esportazioni verso paesi extra ue
dont: exportations extra-ue

variazione in % dei 20 principali mercati extra ue
variation en % des 20 premiers marchés hors ue

ampliamento delle pratiche ue alle operazioni extra-ue
extension des pratiques de l’ue aux activités hors de l’ue

interscambio extra ue dei prodotti di alta tecnologia, 1997 (%)
commerce extra­ue des produits de haute technologie, 1997 (%)

extra-ue = pendolari al di fuori dell’unione
extra-ue = migrations journalières en dehors de l’union

consistenza numerica della gente di mare dell'ue ed extra ue
effectifs des gens de mer communautaires et extracommunautaires à bord des navires immatriculés dans l'ue12

a.28 scambi extra-ue degli stati membri, 1991 e 1999
.27 commerce intra-ue des etats membres, 1991 et 1999

interscambio extra ue dei prod itti di alta tecnologia, 1997 (miliardi ecu)
commerce extra-ue des produi ts de haute technologie, 1997 (en milliards d'écus) l=w

il fcpt riconosce il ruolo fondamentale del contribuente nei casi triangolari extra ue.
le fcpt reconnaît le rôle essentiel joué par le contribuable dans les cas triangulaires non-ue.

- collaborazione e comunicazione con autorità extra-ue responsabili della regolamentazione, in
-