Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o famigerato.
- ou tristement connu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
famigerato, allora?
connu alors ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- famigerato, direi.
- plutôt impopulaire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il famigerato macchia...
le tristement célèbre flou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- del famigerato fantasma.
- du célèbre fantôme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sembra piuttosto famigerato.
il semble avoir une sacrée réputation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il famigerato robin hood!
le célèbre robin des bois!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"il famigerato captain hawker"
"l'imbattable major hawker"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il famigerato "naso del mutaforma".
le fameux odorat à toute épreuve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'e' il famigerato pagliaccio?
cet infame clown est ici? je sais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' anche un famigerato donnaiolo.
c'est aussi un pervers très connu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora... lui e' il famigerato levi.
donc, c'est le pas fameux levi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come il famigerato "incidente del luau".
-ugh, comme le fameux "incident de luau".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
così è questo il luogo famigerato?
donc, c'est ça ce lieu infâme ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il più famigerato criminale nell'universo.
le plus célèbre criminel de cette partie de l'univers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quello è il famigerato mulino bianco.
la centrale inc. ognito! tournons les sabots!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è il famigerato akira, tetsuo.
c'est le fameux akira.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo davanti il famigerato brian kramer.
nous regardons l'infâme brian kramer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e sir charles fantasma, il famigerato litton.
c'est sir charles fantôme, le célèbre litton.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei dev'essere il famigerato harvey specter.
vous devez être le tristement celebre harvey specter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: