Results for faut translation from Italian to French

il faut savoir
il faut savoir

il faut que je mange.
j'ai faim.

e' proprio comme il faut.
il est "comme il faut".

ii suo senso di comme il faut...
son sens des convenances...

en disant ceci il faut garder présentes les
en disant ceci il faut garder présentes les

- comme il faut? "come si deve".
"comme il doit être."

illustrazione di roger faut, courrier du personnel, n.
université catholique de louvain, archives robert triffin d. r.

voglio il miglior cibo e vino. tutto comme il faut.
je veux les meilleurs plats, les meilleurs vins.

une fois l'eau consommée, il faut traiter les eaux usées.
gérer tous les services aux clients: abonnements, relevés de compteurs, factures, demandes de renseignements, conseils, etc.

dès lors, il faut considérer que la conversion de la facilité de crédit en capital social doit être comparée à un investissement.
dès lors, il faut considérer que la conversion de la facilité de crédit en capital social doit être comparée à un investissement.

quels critères faut-il considérer pour repenser et garantir la vie de prière et de fraternité de la communauté religieuse ?
quali criteri considerare per ripensare e garantire la vita di preghiera e di fraternità della comunità religiosa?

il ne faut pas oublier que, surtout dans certains pays, le soutien économique est fondamental pour encourager la participation des laïcs aux initiatives de formation conjointe.
non si può trascurare che, soprattutto in alcuni paesi, il sostegno economico è fondamentale per favorire la partecipazione dei laici a iniziative di formazione congiunta.

pour que les choix se fassent en dieu, il faut que, comme don bosco, nous nous laissions guider par l'esprit.
perché le scelte siano fatte in dio, è necessario che come don bosco ci lasciamo guidare dallo spirito.

les musulmans actuels correspondent à la parabole biblique et coranique de ceux qui ont des yeux et qui ne voient pas, de ceux qui ont des oreilles et n'entendent pas et il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre. l'un des pays musulmans censé être le défenseur de l'islam de la manière la plus forte, l'arabie saoudite, a sur son drapeau la profession de foi islamique, avec des lettres tellement allongées qu'elles deviennent des lances agressives, et en dessous le glaive. pour construire un monde en commun dans le respect de la diversité, il faut un dialogue, qui ne doit pas être de complaisance. la question de la violence de l'islam est une vraie question.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars