Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le eccezioni a.
a. l'approche par professions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
segnala le eccezioni
signaler les exceptions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esistono le eccezioni.
les profils aberrants existent
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenetegli ferme le mani.
tenez-lui les mains.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il principio e le eccezioni
exemptions exemptions de droit (article 87, paragraphe 2)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le eccezioni non sono permesse.
y'a pas d'exceptions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e le eccezioni sono interessanti:
et même ces exceptions sont remarquables:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungi le eccezioni qt alla gpl
ajouter l'exception qt à la gpl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a. le eccezioni alla non destinazione
a — les exceptions à la nonaffectation Β — les exceptions à la noncontraction
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito le eccezioni previste:
toutefois, des exceptions sont prévues :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- le eccezioni ai principi contabili,
- les exceptions aux principes budgétaires,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, ci sono sempre le eccezioni.
je suis l'exception à la règle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le eccezioni di cui all’articolo 87
les exceptions de l’article 87
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l'articolo 3 riguarda le eccezioni.
l'article numéro 3 concerne les exceptions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
due sono le eccezioni a questi principi.
les dispositions proposöes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il le eccezioni all'universalità del bilancio
ii — les exceptions à l'universalité du budget
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- tieni ferme le mani, non vedo niente.
ecartes tes mains. je ne peux pas voir l'écran.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rientra pienamente tra le eccezioni all'obiezione.
cela tombe directement dans les exceptions des relevés commerciaux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accertati che skype sia visualizzato tra le eccezioni.
assurez-vous que skype figure sur la liste des exceptions.
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le eccezioni a questo valore sono le seguenti:
a cela font exception les
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: