Results for fibre vegetale translation from Italian to French

fibre vegetale
fibre végétale

fibre vegetali sfibrate
fibres végétales défibrées

filato di fibre tessili vegetali
filé de fibres textiles végétales

niente succhi vegetali? fibre?
pas de jus de légumes ?

filati di altre fibre tessili vegetali
fils d’autres fibres textiles végétales

filati di altre fibre tessili vegetali;
fils d'autres fibres textiles végétales;

tessuti di juta tessuti di altre fibre tessili vegetali
fils de fibres textiles synthétiques et arti­ficielles discontinues (ou de déchets de fibres textiles synthétiques et artificielles), conditionnés pour la vente au détail tissus de fibres textiles synthétiques et artificielles discontinues tissus de chanvre tissus de jute tissus d'autres fibres textiles végétales

altre fibre tessili vegetali, preparate, ma non filate
autres fibres textiles végétales, travaillées mais non filées

cocco, abaca, ramiè e altre fibre tessili vegetali
coco, l’abaca, la ramie et les autres fibres textiles végétales

filati di altre fibre tessili vegetali; filati di carta
fils d'autres fibres textiles végétales; fils de papier

cocco, abaca, ramiè ed altre fibre tessili vegetali;
le coco, l'abaca, la ramie et les autres fibres textiles végétales,

- cocco, abaca, ramiè ed altre fibre tessili vegetali,
— le coco, l'abacà, la ramie et les autres fibres textiles végétales,

gruppo "prodotti vegetali speciali e fibre tessili" (cotone)
groupe "produits végétaux spécialisés et fibres textiles" (coton)

tessuti a tinta unita e lisci, interamente di iuta o di iuta mescolata con altre fibre vegetali naturali
tissus en une seule couleur et unis, entièrement de jute ou de jute mélangé d'autres fibres végétales naturelles

l’idrossipropilcellulosa è ottenuta direttamente da ceppi naturali di fibre vegetali e parzialmente esterificata con gruppi idrossipropilici
l'hydroxypropylcellulose est la cellulose provenant directement de souches naturelles de matières végétales fibreuses et partiellement éthérifiée par des groupements hydroxypropyles

la carbossimetilcellulosa è un sale sodico parziale di un etere carbossimetilico della cellulosa, che è ottenuta direttamente da ceppi naturali di fibre vegetali
sel de sodium partiel d'un éther carboxyméthylique de cellulose, celle-ci provenant directement de souches naturelles de matières végétales fibreuses

la cellulosa in polvere è una cellulosa disintegrata meccanicamente e preparata trattando l’alfacellulosa ottenuta come pasta da ceppi naturali di fibre vegetali
la cellulose en poudre est de la cellulose désintégrée mécaniquement et préparée par traitement d'alpha-cellulose, obtenue à partir de pulpe de souches naturelles de matières végétales fibreuses

la carbossimetilcellulosa sodica è un sale sodico parziale di un etere carbossimetilico della cellulosa, che è ottenuta direttamente da ceppi naturali di fibre vegetali»
la carboxyméthyl-cellulose sodique est le sel de sodium partiel d’un éther carboxyméthylique de cellulose, celle-ci provenant directement de souches de matières végétales fibreuses»

l’idrossipropilmetilcellulosa è una cellulosa ottenuta direttamente da ceppi naturali di fibre vegetali, parzialmente eterificata con gruppi metilici e contenente una piccola quantità di sostituenti idrossipropilici
l'hydroxypropylméthylcellulose est la cellulose provenant directement de souches naturelles de matières végétales fibreuses, partiellement éthérifiée par des groupements méthyles et contenant une faible proportion de groupements hydroxypropyles de substitution

melasse, residui di distilleria, cereali e prodotti a base di amido, succhi di frutta, siero di latte, acido lattico e fibre vegetali idrolizzate
mélasses, vinasses, céréales et produits amylacés, jus de fruits, lactosérum, acide lactique et hydrolysats de fibres végétales