Results for figurati, per così poco translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

figurati, per così poco

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

per così poco.

French

je t'en prie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per così poco?

French

pour si peu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-per così poco.

French

- de rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per così poco!

French

- c'est vrai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È per così poco.

French

tu seras vite revenu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per così poco, prego

French

"je prie pour si peu."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

per così poco tempo.

French

brièvement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma figurati, per la wpk

French

s'il te plaît.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così lontano per così poco

French

si loin pour si peu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così tanto per così poco.

French

tant pour si peu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e vieni per così poco!

French

tu viens pour si peu !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stato per così poco.

French

c'était si proche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mio salvatore! per così poco!

French

- bonjour, mon oncle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ti arrabbi per così poco?

French

c'est tout?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tanto lavoro per così poco?

French

- je dois me tuer au travail pour ça?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché devo arrabbiarmi per così poco?

French

je n'ai pas à écouter vos jérémiades

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì. - così poco ?

French

5 dollars ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi taglio un dito per così poco.

French

je ne me coupe pas le doigt pour quelque chose d'insignifiant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché così poco?

French

- pourquoi si peu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci rimane così poco.

French

nous avons si peu de temps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,913,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK