Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overall figures
donnÉes chiffrÉes globales
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
she figures 2012:
rapport «she figures 2012»:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
with the full figures
résumé des principaux résultats 2015:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sono action figures.
- ce sont des figurines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the figures speak for themselves.
le bilan est éloquent sur ce point.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
euro circulation figures production figures
euro circulation figures production figures
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contribution : 2,19 % (2004 figures).
contribution: 2,19 % (chiffres de 2004).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fonte: transport in figures, dg tren
source : transports en chiffres, dg tren
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hai venduto le mie "action figures"?
t'as vendu mes warhammers ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sbaglio o mi hai fregato gli action figures?
- tu piquais sans cesse mes soldats.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) figures communicated by the member states.
(1) chiffres communiqués par les etats-membres
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
la... mia collezione di action figures del comic con.
mes... figurines à collectionner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per lo più action figures di vecchi giocatori di football.
en grande partie des figurines, une vieille autographiée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
federal republic of germany: economic key figures for germany
federal republic of germany : economic key figures for germany
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fonte: eurostat (new cronos) e ocse in figures 2002
sources: établi sur la base d'eurostat (new cronos) et de l'ocde en chiffres 2002.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
@@image: 'figures/accerciser.png'; md5=b49b20da531257c9c88640c9bcf1eb29
@@image: 'figures/accerciser-logo.png'; md5=ccb260de40944187394405ae163757cf
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hai finalmente deciso di vendere la tua collezione di action figures?
enfin décidé à te débarraser de ta collection de figurines ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fonte : dg ricerca, eurostat, key figures in s&t, 1999
source : dg recherche, eurostat, key figures in s&t, 1999
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estimate for fiscal year 2004/05 is based on three quarter figures.
estimate for fiscal year 2004/05 is based on three quarter figures.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@@image: 'figures/all-games.png'; md5=b9b2464dfdb280d8de79b921e03a4705
@@image: 'figures/all-games.png'; md5=b9b2464dfdb280d8de79b921e03a4705
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: