From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pezza ; ghiande, nappe, olive, noci, fiocchetti
58.07(1) fils de chenille : fils guipéb (autres que ceux du n° 52.01 et que les fils de crin guipés) ; tresses en pièces ; autres articles de paese menterie et autres articles ornementaux analogues, en pièces ;giands, floches, olives, noix, pompons et similaires
tod, a me piace dire "chiudi il becco" ed io... amo le scarpe coi fiocchetti, ed ho una vera passione per le cerniere.
tod, je dis souvent "sans blague" et je... j'aime les chaussures à rubans et j'adore les fermetures éclair.
cosi', arrivano a savannah e, mentre camminava per strana, un soldato novellino vede una donna con un barboncino, di quelli coi fiocchetti in testa, sapete.
donc, ils vont à savannah. et ce soldat marchait dans la rue et il voit cette femme avec un caniche. vous savez, nœud dans les cheveux et tout.
trecce in pezza e manufatti di passamaneria e simili manufatti ornamentali in pezza; ghiande, nappe, olive, noci, fiocchetti (pompons) e simili
tresses en pièces; autres articles de passementerie et autres articles ornementaux analogues, en pièces; glands, floches, olives, noix, pompons et articles similaires
in un tegame scaldate tre cucchiai d'olio e insaporitevi la carota e la cipolla tritate. aggiungete la carne macinata, fatela colorire, poi bagnatela con il vino e lasciate evaporare. salate, unite la polpa di pomodoro e cuocete per mezz'ora. alla fine insaporite con un pizzico di pepe. fate la besciamella: in un pentolino lasciate fondere il burro, unite la farina mescolando velocemente. diluite il composto versando a filo il latte tiepido e continuate a mescolare fino a quando la besciamella inizia a bollire. salate, diminuite la fiamma e cuocete per circa venti minuti. insaporite con un pizzico di pepe. lessate le lasagne in acqua bollente salata e stendetele su un telo da cucina. in una pirofila imburrata fate un primo strato di lasagne, distribuite sulla superficie alcuni cucchiai di ragù e di besciamella, spolverizzate con formaggio grattugiato e distribuite fiocchetti di burro. fate un altro strato di lasagne e condimento, continuate fino a esaurimento degli ingredienti. finite con besciamella e ragù. ponete in forno a 180° per mezz'ora.
lasagne