Results for galante translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

galante.

French

galant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sii galante

French

sois galant

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che galante.

French

c'est très galant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appuntamento galante.

French

collègue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appuntamento galante?

French

- rencard, hein ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come sei galante.

French

- quelle galanterie!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' cosi' galante.

French

- il est si chevaleresque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come siete galante.

French

que vous êtes galant

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e anche galante!

French

il était galant, aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei molto galante.

French

- c'est très flatteur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"il galante notturno"

French

"le galant nocturne".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- appuntamento galante, capo?

French

rendez-vous chaud, patron ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fuorviante, ta... galante?

French

préféré...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appuntamento galante oppure...

French

t'as un rendez-vous galant ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fate il galante ancora?

French

que dites-vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- al tuo appuntamento galante.

French

tu es libéré pour ton rendez-vous galant. merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qualche incontro galante?

French

tu avais un rendez-vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- appuntamento galante, danny?

French

tu as un rencard, danny?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io galante: "occhietti bei!"

French

et moi, galant: "de si jolis yeux."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

avevo un appuntamento galante.

French

j'avais un rencard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,624,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK