Results for generosissimo translation from Italian to French

Italian

Translate

generosissimo

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

generosissimo.

French

si généreux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- generosissimo!

French

- quelle générosité !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per il tuo generosissimo supporto.

French

merci de votre fabuleux soutien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui e' il generosissimo benefattore privato.

French

c'est lui le généreux donateur privé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo è davvero... un generosissimo contributo.

French

c'est en effet une contribution très généreuse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuole ringraziare un generosissimo benefattore privato...

French

il veut remercier un générateur donateur privé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

leggi, ché il tuo signore è il generosissimo,

French

lis! ton seigneur est le très noble,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando sono di buon umore, posso essere generosissimo.

French

je vais vous montrer l'étendue de ma gratitude.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mio padre, colonnello delle guardie valloni, fu un nobile generosissimo.

French

mon père, colonel aux gardes wallones, était un gentilhomme fort courtois et... féru d'honneur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei un coglione. aproposito, grazie mille peril tuo generosissimo contributo al mio fondo aston martin.

French

À propos... merci de ta contribution à la cagnotte, pour mon aston martin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrivato a strasburgo, mi si è detto che questa volta avrebbe parlato a nome del consiglio lo stesso presidente del governo spagnolo, e avrei dovuto essere assai magnanimo o prudente nelle critiche, e generosissimo nelle lodi.

French

en arrivant à strasbourg, je me suis dit que, cette fois, celui qui s'exprimerait au nom du conseil, ce serait le chef même du gouvernement de mon pays, l'espagne; j'aurais donc à me montrer magnanime ou très prudent dans mes critiques et plutôt prodigue de félicitations. tions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(e dopo teddy e ian... un nuovo amore) vorrei esprimere la mia piu' profonda gratitudine... a naomi clark, questa ragazza bellissima e solare... per questa festa... e per la sua generosissima donazione... di dieci fantastici acri sacri... (cos'e', uno scioglilingua?

French

je tenez à exprimer ma plus profonde gratitude à naomi clark, cette incroyable, rayonnante jeune femme, pour cette fête, et pour son don extrêmement généreux de dix magnifique acres sacrés où je prévois de construire mon nouveau centre wellness.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,205,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK