Results for gentile signora, come stai? translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

gentile signora, come stai?

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ciao bella signora, come stai

French

buonasera

Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- no, signora. - come?

French

comment, mes habits ne sont pas là?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- grazie, sei gentile. tu come stai?

French

- merci, c'est gentil, ça va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- signora, come le va?

French

madame, comment allez-vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- la signora come sta?

French

et votre dame ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buongiorno, signora, come sta?

French

allô, madame, comment allez-vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buongiorno signora, come va

French

bonjour madame, comment allez-vous

Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- buonasera, signora. - come sta?

French

bonsoir, mlle bates.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- buonasera signora. - come va?

French

- bonjour, madame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- si', signora, come vuole.

French

- ouais, c'est ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prego signora, come posso aiutarla?

French

bonjour, je peux vous aider ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

signore, come dice?

French

pardon, monsieur ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- signore, come sta?

French

bonjour, monsieur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ciao, signore, come state? - bene. bene, e tu come stai?

French

- bien sûr, tu pourrais avoir mieux si tu empochais plus de 150 000... dollars par année!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ehi, signore... come butta?

French

- salut les filles. quoi de neuf ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- come va, signore? come sta?

French

bonjour, monsieur, comment allez-vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- signore. - come va?

French

- comment allez-vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- signore, come dovrei chiamarla?

French

- comment dois-je vous appeler?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- certo, signore, come no.

French

il m'en faut plusieurs !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- buongiorno signore, come posso aiutarla?

French

puis-je vous aider ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,404,907 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK