Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciao bella signora, come stai
buonasera
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, signora. - come?
comment, mes habits ne sont pas là?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- grazie, sei gentile. tu come stai?
- merci, c'est gentil, ça va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- signora, come le va?
madame, comment allez-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la signora come sta?
et votre dame ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno, signora, come sta?
allô, madame, comment allez-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno signora, come va
bonjour madame, comment allez-vous
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buonasera, signora. - come sta?
bonsoir, mlle bates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buonasera signora. - come va?
- bonjour, madame.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si', signora, come vuole.
- ouais, c'est ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prego signora, come posso aiutarla?
bonjour, je peux vous aider ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signore, come dice?
pardon, monsieur ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- signore, come sta?
bonjour, monsieur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ciao, signore, come state? - bene. bene, e tu come stai?
- bien sûr, tu pourrais avoir mieux si tu empochais plus de 150 000... dollars par année!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi, signore... come butta?
- salut les filles. quoi de neuf ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- come va, signore? come sta?
bonjour, monsieur, comment allez-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- signore. - come va?
- comment allez-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- signore, come dovrei chiamarla?
- comment dois-je vous appeler?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- certo, signore, come no.
il m'en faut plusieurs !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buongiorno signore, come posso aiutarla?
puis-je vous aider ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: