Results for gli scarichi testati translation from Italian to French

evitare gli scarichi
empêcher l'écoulement

sono gli scarichi agricoli.
un canal agricole.

basta con gli scarichi!
arrêtez les déversements!

- gli scarichi del motore?
- flux de moteur?

termine limite per gli scarichi
limite du délai pour les rejets existants

le case e gli scarichi maledetti.
les maisons et les canalisations.

gli scarichi... sono tutti funzionali?
les évacuations... elles fonctionnent toutes ?

con gli scarichi allacciati alle fogne.
et je rejoins le tout-à-l'égout.

ricettività ambientale per gli scarichi termici
capacité d'absorption du milieu en rejets thermiques

vengono anche compresi gli scarichi di fumi.
les émissions de particules sont également visées par les nouvelles dispositions.

ehi, quello e' il disgorgante per gli scarichi.
c'est du déboucheur.

in termini ge­nerali, tuttavia, gli scarichi di so­
plusieurs direc­tives ont été adoptées depuis en vue de réduire la teneur en φ

considerazioni analoghe valgono per gli scarichi di nox e di
• les mécanismes de pollution, tant au stade des systèmes d'ex­

abbiamo dei problemi con gli scarichi alla harlem spagnola.
on a des problèmes de plomberie dans le harlem latin.

i bagni sono terribilmente sporchi e gli scarichi sono ostruiti.
le petit coin est cradingue et c'est toujours bouché.

e poi gli scarichi delle docce si sono otturati di nuovo.
et - surprise ! - les douches des filles sont encore bouchées.

le emissioni, gli scarichi e altri rilasci nell’ambiente;
les émissions, déversements et autres rejets dans l'environnement;

gli scarichi provocati attinenti all' esercizio verranno eseguiti automaticamente.
les rejets provoqués qui font partie de l'exploitation seront réalisés automatiquement.

ci finiscono tutti gli scarichi, anche quelli dell'obitorio?
les évacuations arrivent toutes là ?

gli scarichi illegali di altre navi causano un inquinamento molto peggio re.
les dégazages opérationnels illégaux occasionnent encore davantage de pollution.