Results for grucce translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

grucce

French

béquilles

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

le grucce.

French

les béquilles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le grucce?

French

des cintres ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grucce per abiti

French

cintres pour vêtements

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dammi le grucce.

French

donne-moi mes béquilles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e grucce bollenti.

French

- et les ceintres chauds. - d'acoord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- no, produco grucce.

French

- non, je fabrique des cintres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- un sacco di grucce.

French

- y a beaucoup de cintres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- che tipo di grucce fai?

French

- quelle sorte de cintres tu fais?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

500.000 grucce al giorno.

French

500 000 cintres par jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non mi piacciono le grucce.

French

- j'aime pas les cintres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- niente grucce, né responsabilità.

French

- pas de cintres, de responsabilités.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guardate, queste grucce sono vere.

French

c'est des vraies béquilles !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mary, cosa fai con quelle grucce?

French

mary, que fais-tu avec ces béquilles ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oh! un paio di grucce usate!

French

une paire de béquilles abîmées !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quelle grucce... per il signor mcb.

French

les béquilles, pour m. macb.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- così impari ad adoperare le grucce.

French

ii va sortir d'un bond ! attends, je vais avec toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

grucce per indumenti (vendute separatamente)

French

les cintres à vêtement (vendus séparément)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ora le grucce non gli servono. preparalo.

French

il n'a pas besoin de béquille maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"grucce di ferro, grucce di ferro.

French

"cintres en métal, cintres en métal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,921,536,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK