Results for guagliò translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

guagliò, dov'è il...

French

dis, où sont... les cabinets ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"guagliò", che c'è?

French

guagliò, y a quoi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come va, guagliò? - bene, grazie.

French

- comment ça va, petit ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- forza, guagliò, avanti con le cozze!

French

dès que mon hypothèque est payée...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, "guagliò", ci ridai il pallone o no?

French

oh, guagliò, tu rends le ballon ou pas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

guagliò, sei uno scostumato a disturbare a quest'ora!

French

malappris ! déranger les femmes à cette heure ! qu'est-ce que tu fiches à cette heure ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

insomma, guagliò, ti conviene andar via da qui per qualche tempo.

French

bref, mon garçon... il vaudrait mieux que tu décampes quelque temps. je me trompe ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti sei ancora sposato, guagliò, e già lo inzuppi in giro con le troie.

French

t'es même pas marié et tu te fais déjà des putes ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che c'è che non va, guaglio'?

French

- t'as un problème ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,689,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK