Results for ho bisogno di ricevere translation from Italian to French

ho bisogno di...
j'ai besoin de...

- ho bisogno di...
- déconnecter.

ho bisogno di aria.
j'ai besoin d'air. j'ai besoin...

- ho bisogno di te
- vous, vous

ho bisogno di aiuto.
vous devez m'aider.

ho bisogno di aiuto!
au secours ! À moi !

- ho bisogno di conforto.
comme si tu avais fait ça toute ta vie, je suis si fier de toi.

io l'ho gia' fatto. ho bisogno di ricevere.
je l'ai déjà fait, je veux prendre.

ho bisogno, ho bisogno di ...
il me faut de la lumière.

ho bisogno di un'estrazione.
j'ai besoin d'une extraction.

abbiamo bisogno di ricevere determinate informazioni.
cela nous permettrait de participer à la discussion au sein la commission institutionnelle.

ha bisogno di ricevere vaccini (vaccini vivi)?
avez-vous besoin d’être vacciné (vaccin vivant) ?

il bisogno di ricevere conferma dagli uomini?
de vouloir de la reconnaissance de la part des hommes ?

- ha bisogno di ricevere vaccini (vaccini vivi)?
votre médecin devra vous indiquer ce qu’ il

questa popolazione ha urgente bisogno di ricevere aiuti umanitari.
ces personnes ont un besoin immédiat d' aide humanitaire.

bisogna dare prima di ricevere.
il convient de donner d'abord avant de recevoir.

molly ha bisogno di ricevere una spiegazione coerente con quello che ricorda.
molly a besoin d'une explication crédible pour ce dont elle se souvient.

abbiamo bisogno di ricevere un feedback il più possibile ampio alla nostra proposta.
il nous faut obtenir le plus de répercussion possible quant à notre proposition.

ho bisogno di ricevere un prestito. e mi è stato detto che voi avete amici nel campo del prestiti.
j'ai besoin d'emprunter de l'argent et on dit que tu connais des prêteurs.