Results for igad translation from Italian to French

igad
igad

forum dei partner dell'igad
forum du partenariat de l'igad

stati acp membri di comesa, ioc, eac e igad
États acp du comesa, ioc, eac et igad

6 del forum del partenariato dell'igad e in giugno(5
', puis a condamné la reprise des hostilités entre les deux pays '

a sostegno della riunione ministeriale dell’igad e della conferenza di riconciliazione nazionale per la somalia
en appui à la réunion ministérielle de l'igad et à la conférence de réconciliation nationale sur la somalie

l'unione europea conferma il suo pieno appoggio al processo di pace dell'igad.
damne tous les actes de violence de cette nature.

igad(v. autorità intergovernativa per lo sviluppo –segretariato per la pace in sudan)
igad(voir secrétariat pour la paix au soudan de l’auto -rité intergouvernementale pour le développement)

mahboub maalim, segretario esecutivo dell'autorità intergovernativa per lo sviluppo (igad),
m. mahboub maalim, secrétaire exécutif de l'autorité intergouvernementale pour le développement (igad),

a mio avviso, comunque, l'unione europea deve ribadire che noi tutti ci attendiamo ulteriori risultati in ambito igad.
je pense pourtant que c'est le moment ou jamais, pour l'union européenne, de donner des signaux, de montrer que nous exigeons plus de résultats dans le cadre de l'igadd.

- attuare le riforme istituzionali pertinenti e realizzare gli impegni degli stati membri per consentire il corretto funzionamento del segretariato dell’igad.
- mettre en œuvre les réformes institutionnelles appropriées et concrétiser les engagements des États membres pour permettre le bon fonctionnement du secrétariat de l'igad.

finora tutti gli sforzi compiuti dall'onu, dall'igad e dall'oua sono risultati vani, ma spero che le predette organizzazioni non smettano di tentare.
jusqu'ici, tous les efforts déployés par l'onu, l'igad et l'oua ont fait chou blanc. mais j'espère que ces organisations ne baisseront pas les bras.