Results for il fumo danneggia la salute translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

il fumo danneggia la salute

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

il fumo e' ottimo per la salute.

French

fumer c'est super pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il fumo fa male alla salute,

French

c'est mauvais pour la santé,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il fumo fa male alla salute. stai bene?

French

fumer est mauvais pour la santé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il fumo.

French

elle fume.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il fumo!

French

la fumée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- il fumo.

French

- fumer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno

French

fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

come il fumo.

French

comme la fumée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò danneggia la credibilità dell'unio

French

les pays­bas l'ont fait en tant que président de l'union.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' il fumo.

French

c'est la fumée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fumo uccide

French

fumer tue

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e' il fumo.

French

- mais la fumée...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avvistato il fumo?

French

vous voyez la fumée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fumo può uccidere

French

fumer peut tuer.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- lancia il fumo!

French

- jette de la fumée !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"il fumo danneggia seriamente voi e coloro che vi stanno intorno"

French

"fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage"

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- dov'è il fumo?

French

- où est le te-shi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

doc, il fumo, sbrigati!

French

doc, envoyez la fumée !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- credevo odiassi il fumo.

French

{\pos(192,240)}tu détestais pas fumer ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi può dire se questo iodio radioattivo danneggia la salute degli abitanti britannici delle isole pitcairn?

French

compte tenu de ses projets pour le secteur de l'information, la commission a opté désormais pour une décentralisation de l'information.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,818,365 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK