Results for il pranzo di ieri translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

il pranzo di ieri

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

il pranzo di oggi:

French

le menu d'aujourd'hui :

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il pranzo di sharpay.

French

c'est-à-dire que... j'ai pensé à...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forza. recuperiamo il pranzo di ieri.

French

allons prendre le déjeuner qu'on a manquer hier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pranzo di gala

French

dîner de gala

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ecco il pranzo di capodanno.

French

notre réveillon !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oh, il pranzo di nonoko!

French

le déjeuner de nonoko !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

annulla il pranzo di domani.

French

annulez mon déjeuner demain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pranzo di benvenuto

French

déjeuner de bienvenue

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allora... bello il pranzo, ieri.

French

alors... le déjeuner était sympa hier ? ce ne sont pas tes affaires.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ehi, stan, grazie ancora per il pranzo di ieri.

French

on ne va pas me traiter de menteur encore une fois ! prenez-en note.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pronta per il pranzo di compleanno?

French

on déjeune ? oui !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È il pranzo di mio figlio, okay?

French

c'est mon fils qui déjeune, là !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tecnicamente, e' il pranzo di wilson.

French

- le déjeuner de wilson.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quello e'... il pranzo di frank?

French

c'est... c'est le dîner de frank ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- stavi per diventare il pranzo di pan.

French

tu allais être le repas de pan. en quoi ça t'intéresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- senti, devo cancellare il pranzo di oggi.

French

Écoute, je vais devoir annuler notre déjeuner aujourd'hui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il pranzo di pasqua dev'essere perfetto.

French

ce diner de vacances doit être parfait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-ti sei ricordato il pranzo di tua sorella?

French

- tu as tes sandwichs ? - je les ai !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e il pranzo di oggi non e' a poco prezzo.

French

rien que ie repas de ce soir, ça coûte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo appreso che hai rovinato il pranzo di gwen.

French

ainsi vous avez gâché le repas de gwen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,143,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK