Results for impianto spento translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

impianto spento

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

spento

French

désactivée

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spento.

French

eteint.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

& spento

French

& désactivé

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- spento.

French

le téléphone de la fille ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spento?

French

- calé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

modo spento

French

mode "arrêt"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ok, spento

French

ok, éteint.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

colore spento

French

couleur éteinte

Last Update: 2010-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

cellulare spento...

French

un portable coupé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

allarme... spento.

French

alarme désactivée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'ho spento.

French

c'est éteint.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'ha spento?

French

il va éteindre le feu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

"sistema spento."

French

"arrêt du système."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- l'ho spento?

French

- est-ce que j'ai éteint le feu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'avevo spento.

French

je l'ai éteinte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'avevo spento!

French

je l'ai éteint.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- l'abbiamo spento?

French

aidez-moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- l'allarme ? - spento.

French

- ils l'ont éteint.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

signorina cavanaugh, potrebbe per favore spiegarci perche' l'impianto di ventilazione era spento oggi alla raffineria?

French

pourriez-vous expliquer pourquoi vous avez fermé le système de ventilation aujourd'hui ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

nota: i veicoli con impianti frenanti servoassistiti devono essere controllati a motore spento

French

note: les véhicules équipés de systèmes de freinage assistés doivent être contrôlés avec le moteur à l'arrêt.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
8,029,452,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK