From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
desconexão
switching-off
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
desconexão elétrica
electrical disconnection
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
cláusula de desconexão
disconnection clause
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
desconexão falhada (%s)
disconnection failed (%s)
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
desconexão de tubo endotraqueal
endotracheal tube disconnection
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
há uma tremenda desconexão.
there's such a disconnect.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
comando de pós- desconexão:
post-disconnect command:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
assunto: “desconexão espiritual.”
subject: “in proportion.”
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cordão de conexão-desconexão
lanyard
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
desconexão temporária de uma extensão
temporary station disconnection
acoplamento de desconexão por tração
pull-off coupling
Last Update: 2014-10-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a chamada ‘cláusula de desconexão’
the co-called ‘disconnection clause’
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
síndrome da desconexão ductal figura 5
disconnected duct syndrome figure 5
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
as pontuações mais elevadas sugerem desconexão.
higher scores suggest disconnection.
Last Update: 2020-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
essa desconexão nunca foi resolvida, de fato.
this disconnect was never actually resolved.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
então parece haver uma desconexão completa nisso.
so there seems to be a complete disconnect here.