Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in modalità skypeme!
le mode skypeme!
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kwh in modalità raffreddamento
kwh en mode refroidissement
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
entra in modalità html.
entrer en mode html.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_gnupg in modalità mime
_gnupg utilisant le mode mime
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
formattato in modalità %1.
le média a été formaté dans le mode « & #160; %1 & #160; ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
colonne visibili in modalità lista
colonnes visibles en mode liste
Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilota, prova in modalità manuale, nel caso tu perdessi i sensi.
pilote, met moya sur commande manuelle, on prendra le relais au cas où. - oui, commandant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efficienza energetica in modalità riscaldamento:
performance énergétique:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- adesso riportala in modalità notturna.
- remettez-le en mode nocturne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esegui in modalità esperto (contabile)
lancer en mode expert (comptable)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avvia un'istanza in modalità incognito
démarrer une instance en mode incognito
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equipaggiamento di tipo g dell'unità 01 abbandonato. conversione del sistema di tiro in modalità manuale.
abandon des composants type g, unité 01 en mode de visée manuel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono in modalita' eroe.
je suis en mode héros...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in modalita' carriera!
en mode franchise !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' in modalita' dio.
elle est en mode dieu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bionavicella in modalita' mimetizzazione.
- mise en camouflage du vaisseau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: