Results for in tondo translation from Italian to French

in tondo.
- en rond.

gira in tondo.
elle tourne vraiment rond!

gira in tondo!
tournez en rond.

# giri in tondo #
♪ going in circles ♪

macchina in tondo
machine à forme ronde

camminare in tondo.
tourner en rond.

in tondo, amico.
en rond, mec.

si', gira in tondo.
si, il fait le tour.

gira gira gira in tondo
tourne, tourne, tourne

in tondo al corridoio.
au bout du couloir.

- sto girando in tondo.
- je tourne encore et encore.

in cerchio e in tondo
en rond, dans un tourbillon

stiamo girando in tondo.
on tourne en rond.

abbiamo camminato in tondo?
est-ce qu'on tourne en rond ?

- stiamo andando in tondo.
je crois qu'on tourne en rond.

- abbiamo girato in tondo?
nous sommes entrés dans un grand cercle?

carta a macchina in tondo
papier obtenu à la machine à forme ronde

abbiamo solo girato in tondo.
on ne fait que tourner en rond.

ci stiamo muovendo in tondo?
on tourne en rond ?

- continua a girare in tondo.
fais juste un cercle.