Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "influire".
"d'empiéter."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puo' influire.
- Çà peut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non dovrebbe influire.
devrait pas vous gêner
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma non dovrebbe influire.
l'acm saigne un peu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chad, come puo' influire eh?
chad, en quoi ça affecte ma dignité ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non deve influire su di loro.
cela ne doit pas les affecter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e quello come puo' influire?
quel est le rapport ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non dovrebbe influire sul linguaggio.
- Ça ne devrait pas affecter sa parole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come possono influire gli spinaci?
qu'est-ce que des épinards et du beurre d'arachides peuvent faire ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"influire negativamente su una relazione."
"difficile dans une relation".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hepsera può influire sul funzionamento dei reni.
hepsera peut avoir un effet sur le fonctionnement de vos reins.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
perché pensa che io possa influire?
pourquoi pensez-vous que j'y puisse quelque chose ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
darzalex può influire su questo tipo di test.
darzalex peut affecter les résultats de cet examen sanguin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- ascoltare puo' influire sulla tua carriera.
ecouter peut avoir des conséquences.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualsiasi cosa io dica, puo' influire sul trial.
ce que je te dis affecte les essais. si tu ne sais pas ce que j'ai fait,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entyvio può influire sulla sua risposta alla vaccinazione.
entyvio peut modifier la façon dont vous répondez à une vaccination.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre esso può agire direttamente per influire sul processo.
en outre, les personnes en question peuvent travailler directement pour influencer le processus.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
influire sulla formulazionedellepolitiche piuttosto che esserne l’artefice
influencer la formulationdes politiques plutôt quede faire des politiques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potranno influire in modo tanto decisivo anche in europa?
nous voulons que la formule «peut faire appel» soit remplacée par «insiste pour faire appel».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, l'incidente non dovrebbe influire con l'huntington.
cinq, si on ne compte que les années dont je vais profiter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: