Je was op zoek naar: influire (Italiaans - Frans)

- "influire".
"d'empiéter."

puo' influire.
- Çà peut.

non dovrebbe influire.
devrait pas vous gêner

- ma non dovrebbe influire.
l'acm saigne un peu.

chad, come puo' influire eh?
chad, en quoi ça affecte ma dignité ?

non deve influire su di loro.
cela ne doit pas les affecter.

e quello come puo' influire?
quel est le rapport ?

- non dovrebbe influire sul linguaggio.
- Ça ne devrait pas affecter sa parole.

- come possono influire gli spinaci?
qu'est-ce que des épinards et du beurre d'arachides peuvent faire ?

"influire negativamente su una relazione."
"difficile dans une relation".

hepsera può influire sul funzionamento dei reni.
hepsera peut avoir un effet sur le fonctionnement de vos reins.

perché pensa che io possa influire?
pourquoi pensez-vous que j'y puisse quelque chose ?

darzalex può influire su questo tipo di test.
darzalex peut affecter les résultats de cet examen sanguin.

- ascoltare puo' influire sulla tua carriera.
ecouter peut avoir des conséquences.

qualsiasi cosa io dica, puo' influire sul trial.
ce que je te dis affecte les essais. si tu ne sais pas ce que j'ai fait,

entyvio può influire sulla sua risposta alla vaccinazione.
entyvio peut modifier la façon dont vous répondez à une vaccination.

inoltre esso può agire direttamente per influire sul processo.
en outre, les personnes en question peuvent travailler directement pour influencer le processus.

influire sulla formulazionedellepolitiche piuttosto che esserne l’artefice
influencer la formulationdes politiques plutôt quede faire des politiques

potranno influire in modo tanto decisivo anche in europa?
nous voulons que la formule «peut faire appel» soit remplacée par «insiste pour faire appel».

beh, l'incidente non dovrebbe influire con l'huntington.
cinq, si on ne compte que les années dont je vais profiter.