Trying to learn how to translate from the human translation examples.
insabbiato
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
binario insabbiato
voie ensablée
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l'ha insabbiato.
il l'a fait disparaître.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- l'hai insabbiato?
- vous l'aviez cachée ?
ha insabbiato tutto.
il l'a enfoui.
cosa hanno insabbiato?
qu'est ce qu'ils ont caché?
ma l'hai insabbiato.
mais vous l'avez couvert.
- e' stato insabbiato.
je l'ai couverte.
abbiamo insabbiato tutto.
on l'a dissimulé.
chi ha insabbiato tutto?
qui a fait classer l'affaire ?
e l'avete insabbiato.
- et vous l'avez maquillé.
- avete insabbiato tutto!
vous aviez beaucoup promis...
abbiamo insabbiato la faccenda.
on a étouffé l'affaire.
quindi hai insabbiato tutto?
vous l'avez fait disparaître ?
non hai insabbiato l'arresto?
tu n'as pas dissimulé l'arrestation?
cowley ha insabbiato il tutto.
- cowley l'a couvert.
mike... - ho insabbiato un'esecuzione.
j'ai couvert une exécution.
- qualcuno ha insabbiato l'accaduto.
- quelqu'un l'a couvert.
o che abbiano insabbiato il tutto?
ou qu'ils ont maquillé les faits ?
e sappiamo che lei l'ha insabbiato.
et on sait que vous le protégez.
credi che la polizia abbia insabbiato.
tu penses que la police l'a couvert.
