Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inserire un nuovo ago.
fixez une nouvelle aiguille
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
inserire un nuovo punto
insérer un nouveau paragraphe
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 22
Quality:
inserire un nuovo punto:
nouveau paragraphe:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
inserire un nuovo capitolo 4
ajouter nouveau chapitre 4
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile inserire un nuovo #1
impossible d'insérer un nouveau #1
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserire un nuovo articolo 1 bis
insérer un nouvel article 1a
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
inserire un nuovo punto 6.3
nouveau point 6.3
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserire un nuovo punto 3.1.
introduire nouveau point 3.1.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserire un nuovo articolo 5 nonies
remplacer par le nouvel article 5h
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserire un nuovo punto 4.4.2
ajout d'un nouveau sous-paragraphe 4.4.2:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserire un (nuovo) punto 2.5.
paragraphe 2.5 (nouveau)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risorse economiche"), inserire un nuovo capoverso:
sont limités" un nouvel alinéa rédigé comme suit :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inserire un nuovo punto 3.2.1.1.:
compléter par l'alinéa suivant ou ajouter un nouveau paragraphe 3.2.1.1 :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserire un nuovo punto all'elenco puntato:
ajouter un nouveau point:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: