Results for inviare il modulo compilato translation from Italian to French

inviare il modulo a:
ce bon de commande est à renvoyer à l'adresse suivante:

- il modulo.
- le papier.

il modulo di domanda ue è debitamente compilato.
le formulaire de demande de l’union européenne doit être dûment complété.

il modulo deve essere compilato nel modo seguente:
le formulaire est rempli de la façon suivante:

inviare il dispositivo.
envoyez l'appareil.

dove inviare il lavoro
où dois-je envoyer mon dessin?

devo inviare il messaggero?
j'envoie le messager ?

dopo avere compilato i campi richiesti, inviare il modulo.
complétez les rubriques obligatoires et envoyez le formulaire.

è possibile farsi inviare il modulo da voi tramite email?
è possibile campi inviare fidanza e modulo da voi tramite e-mail?

il modulo può essere compilato in ceco, slovacco, inglese o tedesco.
le formulaire peut être complété en tchèque, en slovaque, en anglais ou en allemand.

il modulo standard può essere compilato in polacco, inglese o tedesco.
le formulaire type peut être complété en polonais, en anglais ou en allemand.

se l’istituzione ritiene di non potere inviare il modulo richiesto, deve
si cette institution estime ne pas pouvoir envoyer le formulaire

egli trasmesso il modulo compilato di richiesta del tem entro il termine stabilito.
il a répondu dans les délais au formulaire de demande de statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché.

inviare il progetto preliminare di bilancio
transmettre l'avant-projet de budget

quindi, inviare il messaggio e-mail.
enfin, envoyez-nous le message e-mail.

il modulo deve essere compilato in stampatello, utilizzando unicamente le apposite linee tratteggiate.
le formulaire doit être rempli en caractères d'imprimerie, en utilisant uniquement les pointillés.

certo, compilate il modulo di richiesta ig88.
- des trois immeubles incendiés. - remplissez le formulaire ig88,

- per ciascuna organizzazione di produttori, il modulo debitamente compilato di cui all'allegato i.
- pour chaque organisation de producteurs le formulaire prévu à l'annexe i dûment rempli.

il modulo deve essere compilato, datato e firmato sia dall'invalido sia dal medico curante.
ce formulaire doiteˆtre comple´te´, date ´ et signe´ par vousmeˆme et par votre me´decin traitant.

ha ricevuto dall’organizzazione un modulo compilato (allegato viii) e
a reçu de l’organisation un formulaire rempli dont le modèle figure à l’annexe viii,