Results for io ho fatto molti disegni per la m... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

io ho fatto molti disegni per la mia nuova amica

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

e' per la mia nuova amica.

French

c'est pour ma nouvelle amie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia nuova amica.

French

ma, uh... ma nouvelle amie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho fatto molti disegni del suo viso.

French

j'ai du faire cent croquis de toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"la mia nuova amica.

French

"mon nouvel ami

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

beh, io ho fatto la mia.

French

et je fais le mien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' la mia nuova amica.

French

c'est ma nouvelle amie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho fatto sesso con la mia nuova ragazza.

French

Ça va faire mal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ho fatto la mia parte!

French

j'ai fait ce que je devais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io ho fatto la mia parte.

French

j'ai fait mon job.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco, io ho fatto la mia parte.

French

maintenant, j'ai fait ce qu'il fallait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed io ho ho fatto molti sacrifici.

French

j'ai sacrifié tellement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora... io ho fatto la mia parte.

French

et bien, j'ai joué mon rôle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso presentarvi la mia nuova... amica?

French

puis-je vous présenter ma nouvelle... amie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- senta... io ho fatto la mia parte.

French

- Écoutez...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

kate, ti presento la mia nuova amica, eva.

French

kate, ma nouvelle amie, eva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fantastico. così puoi conoscere la mia nuova amica.

French

comme ça tu pourras rencontrer ma nouvelle amie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a cuccia, cujo, io ho fatto la mia parte.

French

j'ai fait ma part :

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e per la mia nuova storia...

French

- et pour ma nouvelle histoire...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ciao. - lei e' la mia nuova amica, beth.

French

- c'est ma nouvelle amie, beth.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la tua cliente? - la mia... - nuova amica.

French

ma...nouvelle amie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,833,250 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK