Results for io mi ricordo che quando ho iniziato translation from Italian to French

io mi ricordo di mangiare quando ho fame...
je n'oublie pas de manger quand j'ai faim...

e non mi ricordo neanche quando ho iniziato a fare surf.
je surfe depuis toujours.

io mi ricordo di quando ero bambino
je me souviens souvent de mon enfance.

mi ricordate di me quando ho iniziato.
vous me rappelez moi, quand j'ai commencé,

- mi ricordo quando l'ho fatto.
- je me revois en train de le faire.

mi ricordo che negli anni 70, quando ero
nous commençons à être confrontés à cette réalité.

quando ho... iniziato all'fbi.
quand j'ai commencer.

mi ha ricordato me stessa quando ho iniziato.
me rappelant mes débuts.

dio, mi ricordo di quando ho fatto questo.
etre une artiste.

era un hobby quando ho iniziato.
vous parlez de jeudi.

ci dovrebbe ricordo che quando ho dato il braccialetto.
tu ne dois pas te rappeler quand je t'ai acheté ce bracelet.

anche quando ho iniziato a sparare.
même quand j'ai commencé à tirer.

quando ho iniziato, lui preparava insalate.
quand j'ai été embauchée, il faisait la salade de chou cru.

da quando ho iniziato a detestare un uomo.
quand j'ai commencé à détester un homme.

quando ho iniziato a lavorare qui, lonnie...
quand j'ai commencé a travailler ici, lonnie...

logiocavobeneapallone. ricordo che quando ho fatto il provino pensavo:
au essayer, j'ai pensé que vous avez joué un jeu et elles soit vous aimé ou vous renvoyé à la maison.

- da quando ho iniziato a sbagliare tutto?
- où ai-je commencé à foirer ?

- c'era quando ho iniziato a lavorare qui.
je m'en rappelle, ça date de l'époque où j'avais commencé.

anche quando ho iniziato a lavorare da mary kay.
même quand je suis allée à mary kay.

mi ricordo che quando conobbi jill, ero... era un corso di economia.
je me souviens quand j'ai rencontré jill, j'étais... c'était un cours d'économie.