Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
josiane guerbel.
josiane kerbel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- josiane c'è?
josiane est là ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
josiane willems, relatrice
mme josiane willems, rapporteuse
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
josiane willems (lu-iii)
mme josiane willems (lu-iii)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- josiane, vado a fare la spesa.
- josiane, je vais à tours faire des courses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
relatrice: josiane willems (iii-lu)
rapporteure: mme josiane willems (griii-lu)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il camerunese josiane kouaghe scrive sul suo blog:
josiane kouaghe a écrit du cameroun sur son blog :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
relatrice: josiane willems (gruppo attività diverse - lu)
rapporteure: josiane willems (activités diverses - lu)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
josiane guerbel è stata uccisa 24 ore fa, fatto che conclude la nostra indagine.
"josiane kerbel est morte assassinée il y a 24 heures, ce qui paraît clore notre enquête". signé:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eri al ristorante, in place de l'odéon, con josiane, la grafica. guarda caso.
vous étiez au restaurant, place de l'odéon... avec josiane, la maquettiste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo avvocato gliela spiegherà meglio di me, il suo matrimonio non è valido perché sua moglie, sotto il nome vero di josiane guerbel si era già sposata in belgio, con un allenatore di ronzini.
votre mariage n'est pas valable, parce que votre femme, sous son vrai nom de josiane kerbel, a déjà été mariée en belgique, oui, avec un entraîneur de canasson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
introduzione di josiane willems, relatrice del parere d'iniziativa nat/539 sul tema agricoltura sociale: cura per l'ambiente e politiche sociali e sanitarie
allocution préliminaire de mme josiane willems, rapporteure de l'avis d'initiative nat/539 sur le thème: "agriculture sociale: soins verts et politiques sociales et de santé"
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diana indjova (gr iii – bg) e josiane willems (gr iii – lu) sono stati nominati membri del comitato consultivo misto ue-montenegro;
mmes diana indjova (gr iii – bg) et josiane willems (gr iii – lu) ont été nommées membres du comité consultatif mixte ue-monténégro;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: