Results for kangaroo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

kangaroo group

French

groupe kangourou

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

captain kangaroo.

French

"tiens, casimir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

capitan kangaroo pimp?

French

- c'est à toi de voir. mais si moi ou mes potes te chopons, tu vas avoir de gros problèmes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perfino da captain kangaroo.

French

il apprendrait d'hitler ou de dora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ehi, noleggiamo kangaroo jack stasera.

French

louons kangourou jack.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non è la tv con capitan kangaroo!

French

- on n'est pas des gosses !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cammina che ti passa, captain kangaroo.

French

allez, amène-toi, capitaine kangourou !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

seguo le orme di kirk, crunch e kangaroo.

French

je suis les traces de kirk, haddock et flam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ehi, hai mai visto il film "kangaroo jack"?

French

tu as déjà vu "kangaroo jack" ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e infatti mi sono fatta comprare un kangaroo jack da zio noah.

French

je sais et c'est pour ça que j'ai fait acheter à oncle noah un "kangaroo jack".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma perche' i ragazzini non vedono piu' captain kangaroo?

French

pourquoi les enfants ne regardent-ils plus captain kangourou ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

invitata alla conferenza annuale del kangaroo group che si tiene oggi a cannes.

French

commissaire chargé de la fiscalité, de la douane et de la politique de consommation, invitée à la conférence annuelle du kangaroo group aujourd'hui à cannes.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se e' andato bene per kirk, crunch e kangaroo va bene anche per me.

French

si cela est suffisant pour kirk, haddock et flam, c'est suffisant pour moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' il caro kangaroo jack che si trasferira'... - nella casa per gli ospiti.

French

kangourou jack, est le seul qui déménage... dans la dépendance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il 16 dicembre, il mediatore è stato invitato a parlare nel corso di una colazione del kangaroo group.

French

un groupe de vingt-huit juges et autres juristes de finlande ont rencontré le médiateur le 22 septembre, dans le cadre d'un voyage d'études qu'ils effectuaient à strasbourg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

erano presenti in tale occasione circa 50 membri del parlamento europeo, sostenitori del kangaroo group ed alcuni ospiti.

French

l'ombudsman parlementaire adjoint de finlande, mme riitta-leena paunio, a rendu visite au médiateur le 26 septembre, avec quelques-uns de ses collaborateurs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la signora scrivener, quale ex presi dente del gruppo kangaroo, si è impegnata in prima persona nella lotta contro questa situazione.

French

alors qu'une vingtaine de mois nous séparent encore de la libéralisation annoncée du contrôle des marchandises dans les aéroports, nous

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

membro della commissione per il bilancio del pe e relatrice per il bilancio della comunità. vicepresidente del «kangaroo group».

French

rapporteur du budget des communautés.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perché, guarda caso, tra breve parteciperò a una riunione del prestigioso kangaroo group, del quale il conte martini di montelera sarà ospite e nel quale io avrò il piacere di essere accolto ufficialmente.

French

parce que- remarquez le hasard- je participerai bientôt à une réunion du prestigieux kangaroo group, dont le comte martini di montelera sera l' hôte et à laquelle j' aurai le plaisir d' être accueilli officiellement.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

in una recente conferenza organizzata a berlino dal kangaroo group ho esposto alcune mie idee al riguardo. di certo saremo meno vulnerabili a choc economici esterni di quanto lo siamo attualmente con 14 monete, il che costituisce un fattore importante.

French

en ce qui regarde la deuxième partie des travaux d'ecofin, vous savez que la commission a adopté des propositions le mois dernier concernant deux projets de règlement du conseil sur le cadre légal de l'euro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,283,319,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK