Results for la ciittà non è molto grande ma è ... translation from Italian to French

non è grande ma è ok
elle n'est pas grande, mais elle fera l'affaire.

non è grande, ma è abbastanza
ce n'est pas bien grand mais c'est du travail.

- non è grande, ma è accogliente.
- ce n'est pas grand, mais intime.

no, non è grande, ma è carina.
non, pas grand, mais c'est sympa.

- ma è bella.
mais elle est belle.

beh, lei è grande. ma è lesbica.
elle cartonne, mais elle est lesbienne.

forse non molto, ma è un inizio.
- pas grand-chose, mais c'est un bon début.

non molto, ma è meglio se torni qui.
pas grand chose, mais tu dois venir ici.

non molto
ce qu'a bien voulu me dire meyers.

non molto.
- pas grand-chose.

- non molto
et le sport ?

- molto bella. - È bella! - certo.
on a fait tout ce voyage pour un steak... excellent !

dio ha un cuore molto grande ma c'è un peccato che non perdona mai:
dieu est indulgent mais il y a un péché qu'il ne pardonne pas.

quindi sei grande, ma è sempre pericoloso.
alors tu es une grande fille, mais c'est quand même dangereux.

non solo è bella, ma è anche molto gentile.
non seulement vous êtes belle, mais vous êtes prévenante.

quanto è bella... ma è per me ?
c'est pour moi ?

magari non molto ortodosso secondo gli standard classici, ma... - c'è decisamente stato.
non conventionnels, certes, mais nous en avons eu.

non molto, ormai, perche' sono... sono grandi, ma con... il piu' piccolo...
plus tellement, maintenant. ils sont plus vieux. mais avec mon plus jeune, oui, c'est encore comme ça.