Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la domanda può contenere:
la demande peut contenir:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la valigia.
la valise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
la valigia!
elles vont prendre la valise!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la valigia.
- le sac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la valigia?
- où est la valise alors ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apri la valigia.
ouvrez la valise !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la valigia?
qu'en est-il de la valise?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con la valigia.
avec la valise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la guida può contenere informazioni:
elles peuvent comporter des informations sur:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
può contenere figli
peut contenir des subordonnées
Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faccio la valigia.
je vais faire les bagages.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dammi la valigia!
donne-la-moi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- disfo la valigia.
si tu n'y vois pas d'inconvénient.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dammi la valigia!
- donnez-moi ma valise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lillo, la valigia!
la valise?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dov'è la valigia?
- où elle a mis ma valise?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-cherry! -la valigia.
ton sac !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dov'e' la valigia?
- où est ton sac ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hai sia la valigia che il porta abiti?
tu emmènes une valise et un sac de fringues?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può contenere tracce di benzene)
peut contenir des traces de benzène.]
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: