Results for late check in check out translation from Italian to French

check-in
enregistrement

- il check in.
- on est arrivés.

check out lloyd.
regardez lloyd.

- faccio check out.
je quitte l'hôtel.

effettua il check out
extraire (checkout)

"gli scarafaggi fanno il check in, ma non fanno il check out"
- votre argent reste sur vous."

devo fare il check out!
je viens régler ma note.

deve fare il check-in.
elle a une réservation.

check-out dall'albergo
check-out de l'hôtel

ana, fai il check-in!
ana, viens !

effettua il check out dei file
extraire les fichiers

dovrebbero avvisare al check in.
ils auraient du le dire quand tu as réservé.

- non devo fare il check-in.
- je ne les enregistre pas.

- potrebbe fare il check-in?
- peux-t'on m'enregistrer ?

- dopo il check in, pensavo che...
euh, après qu'on se soit enregistrés, je pensais qu'on ...

- faccio il check in per tutti.
- je vais à la réception.

- veramente, il check out e' alle...
- il faut quitter la chambre...

- ingrandisci il bancone del check-in.
allez au guichet d'enregistrement.

- dobbiamo fare il check in in hotel.
on doit vérifier l'hôtel.

bene, il check-in è quasi completo.
euh, ça va. l'enregistrement est presque complet.