Results for lato da aprire translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

lato da aprire

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

file da aprire

French

fichier à ouvrir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

file da aprire.

French

document à ouvrir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dialogo da aprire

French

boîte de dialogue à ouvrir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ancora da aprire.

French

elle n'est pas ouverte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

file/ url da aprire

French

fichiers & #160; / & #160; url à ouvrir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' dura da aprire.

French

c'est très dure.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

file cronologia da aprire

French

fichier historique à ouvrir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sara' difficile da aprire.

French

pas facile à ouvrir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

file di documento da aprire

French

fichier du document à ouvrir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

praticamente impossibile da aprire.

French

et presque impossible à ouvrir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

seleziona il file da aprire:

French

_ne pas fermer la boîte de dialogue

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' dura da aprire. fatto.

French

c'est coincé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il file di allenamento da aprire

French

le fichier d'entraînement à ouvrir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da aprire dopo la mia morte.

French

À ouvrir après ma mort

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lato da aggiungere:

French

côté à transmettre & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- abbiamo 20 sacchi da aprire.

French

il y en a 20 à ouvrir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lista di file kvtml da aprire

French

liste des fichiers kvtml à charger

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una porta in meno da aprire, #

French

- one less bell to answer

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inserire il nome del file da aprire:

French

entrer le nom du fichier à charger :

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' pesante e difficile da aprire.

French

c'est lourd et c'est très dur à ouvrir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,980,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK