Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- qui tu.
- qui'tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eri qui tu?
- Étais-tu ici ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stai qui tu ?
tu vis là-dedans ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni qui tu.
non, vous venez. c'est vous qui venez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni qui, tu.
viens là, toi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
- vieni qui tu.
- non, vous venez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- rimani qui, tu.
- reste là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vieni qui, tu!
- bien sûr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, vieni qui, tu.
viens là, toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, resta qui tu.
reste ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"devi portarlo qui tu."
"c'est à toi de l'y emmener."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no. qui. tu vivi... qui.
- non, toi tu habites là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni qui, tu, vieni qui.
viens là, toi. viens là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui? - tu io sapevi!
- tu le savais !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vieni qui, tu! - no!
non, attendez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'vieni qui, tu. vieni qui.'
"viens ici, toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- vieni qui tu. - vieni qui tu.
- vous venez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie. vieni qui, tu. vieni qui!
chérie viens ici toi, viens
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: