Results for lete translation from Italian to French

lete
léthé

l'acqua del lete... il fiume dell'oblio.
c'est l'eau du léthé... le fleuve de l'oubli.

il poverò antonio si riterrà morto a nuotare nelle acque del lete.
ce pauvre antoine doit se croire mort en train de nager dans l'eau du léthé*.

171 lete dell'organizzazione comune dei mercati del luppolo (tab.
elle a en outre adopté, le 21 juin, une proposition de règlement visant à éliminer les dispositions obsolètes de l'organisation commune des marchés du houblon (tab.

"or e' solo un minuto, e verso lete sia sprofondato:"
"one minute past, and lethe-wards had sunk

"per guarire coloro che hanno bevuto le acque del fiume lete".
"pour soigner ceux qui ont bu dans le fleuve léthé."

* lete = fiume dell'aldilà. le anime dei morti bevevano quest'acqua per scordare la vita passata. parla al pover'uomo, domandagli qualcosa.
parle à ce pauvre homme, pose-lui des questions.