Results for lo dite translation from Italian to French

lo dite voi.
c'est vous.

me lo dite?
qu'est-ce qu'elle a?

- lo dite voi.
c'est ce que tu veux?

se lo dite voi
comme vous dites !

se lo dite voi.
si vous le dites.

me lo dite così?
nous emménageons tous en ville.

- non me lo dite.
j'ai rien fait, moi.

- a chi lo dite!
À qui le dites-vous.

lo dite solo per dire.
vous me baratinez.

beh, se lo dite voi.
eh bien, si vous deux répondez d'elle.

- lo dite per gentilezza.
- vous dites ça pour être gentille.

- lo dite sul serio?
- vous parlez sérieusement ?

- dite? se lo dite voi.
vraiment ?

- lo dite ora! grazie!
- vous dites ça maintenant ?

a me non lo dite mai.
- vous ne me dites jamais ça.

- lo dite voi che è solo
c'est vous qui le dites...

- e voi non me lo dite?
- vous ne m'avez rien dit!

mangiamo quando lo dite voi.
on mange à heure dite.

a chi lo dite, amici miei.
vous prêchez un converti, les gars.

- lo dite per farmi confessare.
- vous dites ça pour me sonder.