Results for luce esterna translation from Italian to French

Italian

Translate

luce esterna

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

quella e' luce esterna.

French

et la lumière fut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la luce esterna dovrebbe funzionare...

French

l'éclairage extérieur devrait fonctionner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e assicurati di tenere la luce esterna accessa.

French

laisse la lumière du jardin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qui dice che questo rullino è per la luce esterna, ma...

French

cette pellicule d'extérieur, ça donne quoi sous les néons ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

componente riflessa esterna del fattore di luce diurna

French

composante réfléchie externe du facteur de lumière du jour

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare il flaconcino nella confezione esterna per proteggerlo dalla luce.

French

conserver le flacon dans l'emballage extérieur à l'abri de la lumière.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare l'applicatore nasale nella confezione esterna per proteggerlo dalla luce.

French

conserver l’applicateur nasal dans l’emballage extérieur à l’abri de la lumière.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la luce solare deve aver fuso lo strato esterno di polietilene.

French

le soleil a dû faire fondre la 1re couche de polyéthylène.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenere il flaconcino nell'imballaggio esterno per proteggerlo dalla luce

French

conserver le flacon dans l’emballage extérieur à l’abri de la lumière

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare il flaconcino nell'astuccio esterno per proteggerlo dalla luce.

French

conserver le flacon dans l'emballage extérieur à l’abri de la lumière.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare il contenitore nell’imballaggio esterno originale per proteggerlo dalla luce.

French

conserver le contenant dans l’emballage extérieur pour protéger de la lumière.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenere il blister nell’imballaggio esterno per proteggere il medicinale dalla luce.

French

conserver la plaquette thermoformée dans l’emballage extérieur, à l’abri de la lumière.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mehndi rappresenta la luce all'interno e all'esterno del tuo essere.

French

le mehndi représente le soleil externe et interne de ton être.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la diffusione della luce all'esterno della camera è assicurata da alcune pareti interne di vetro.

French

des murs de verre internes diffusent la lumière à la périphérie de la chambre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare l’applicatore nasale nell’imballaggio esterno per proteggere il medicinale dalla luce.

French

conserver l’applicateur nasal dans l’emballage extérieur à l’abri de la lumière.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una luce esterna (in genere la luce del sole) colpisce il dispositivo visivo e ne riduce il contrasto; ciò rende più difficile leggere le informazioni sullo schermo a partire dalla normale posizione di guida del conducente;

French

une lumière extérieure (généralement la lumière du soleil) vient éclairer un affichage visuel et réduire le contraste, ce qui rend les informations affichées plus difficiles à voir pour le conducteur assis dans sa position normale;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

connettere un sensore di movimento nel tuo appartamento ad una luce all'esterno, per esempio, puo' proteggere la tua casa e proteggere la tua identita'.

French

connecter un détecteur de mouvements dans ton appartement sur une lampe de ton porche, par exemple, peut protéger ta maison et ton identité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,210,751,384 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK