Results for ma certo signorina translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ma certo signorina

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ma certo, signorina ross.

French

trempez vos pieds dans le jacuzzi si vous voulez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certo, signorina.

French

bien sûr, mlle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- certo signorina.

French

- bien sûr, miss.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- certo, signorina.

French

- bien sûr.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma certo, signorina quinn.

French

bien sur. ms. quinn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma certo, signorina jibril.

French

bien sûr, ms. jibril.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certo, signorina fort.

French

bien sûr, mlle fort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, certo, signorina ...

French

bien sûr, mademoiselle...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma certo

French

bien sûr.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

ma certo.

French

oui bien sûr.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

ma certo!

French

- bien sûr que je le suis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma certo.

French

- bien sûr, c'est arrivé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ma certo"?

French

"evidemment."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

si, certo, signorina mann.

French

oui, je comprends, mlle mann.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- certo, signorina desmond.

French

- bien sûr, mlle desmond. viens, mac.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma certo che lo sara', signorina wick.

French

bien sûr que si, mlle wick.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signorina williams... ma certo.

French

ms william, évidement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si'. certo, signorino.

French

- ouais, bien sûr, mon enfant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma certo, signorina danvers, sempre se può dimostrarci di essere in grado di cavarsela senza farsi ammazzare.

French

bien sûr, mlle danvers. si vous pouvez nous prouver que vous pouvez le faire sans être tuée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,499,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK