Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ma senza risposta
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
senza risposta
sans réponse
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
senza risposta.
9 blanc raison sans objet [r. 25 = 1,9 ou (r. 25 = 2 et non r. 26 = 7)] sans réponse
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ma senza...
mais sans cela,
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ma senza doni...
ce sera intime.
- ma senza sale.
mais pas de sel !
- ma senza papa'?
- sans papa ?
ma senza abusarne.
mais on ne doit pas exagérer.
...ma senza riuscirci.
... mais n'y parvins pas.
- ma senza ananas.
nous n'avons pas de jus de pommes.
# ma senza timore #
♪ mais je resterais ♪
ma senza fare sesso.
ensemble. je ne vais pas encore coucher.
sì, ma senza successo.
oui, mais ne faisait pas partie.
- ma senza reality show.
- sans reality show.
- si, ma senza maionese.
oui, sans la mayonnaise.
- ma senza matrimonio. eh?
mais pas de mariage.
- gia', ma senza vittoria.
mais sans victoire.
colleziona, ma senza competenza.
je lui dirai qu'ils sont italiens :
ma senza dare nell'occhio.
il faut pas en parler.
- ma senza ladri? - senza!
- mais pas de cambrioleurs ?
- ma senza biglietto d'ingresso..
vous n'avez pas de billets.
